베트남어 시간과 날짜 표현 총정리: 오늘, 내일, 몇 시에 만나요? 회화 필수 표현

베트남어로 시간과 날짜를 말하는 법을 정리했습니다. ‘오늘’, ‘내일’, ‘몇 시에 만나요?’ 등 일상 회화에서 꼭 필요한 표현을 한글 발음과 함께 배워보세요.

챗GPT 자체 제작

시간을 말하는 법, 왜 중요할까?

여행, 약속, 수업, 교통, 업무… 우리 일상은 시간과 떼려야 뗄 수 없습니다. 그래서 ‘몇 시에’, ‘언제’, ‘오늘’, ‘내일’과 같은 표현은 베트남어 회화에서도 매우 자주 등장합니다.

 

이번 글에서는 시간과 날짜 표현, 그리고 시간 약속이나 일정 잡을 때 유용한 문장들을 쉽고 자연스럽게 정리해드립니다.

 

1. 오늘, 내일, 어제 – 기본 날짜 표현

가장 자주 쓰이는 시간 관련 단어부터 익혀봅시다.

• 오늘: hôm nay (홈 나이)
• 내일: ngày mai (응아이 마이)
• 어제: hôm qua (홈 꾸아)
• 모레: ngày kia (응아이 끼아)
• 그저께: hôm kia (홈 끼아)
• 매일: mỗi ngày (모이 응아이)
• 지금: bây giờ (빠이 저)

 

예문

• Hôm nay bạn rảnh không? (홈 나이 반 자잉 콩? — 오늘 시간 있어요?)
• Ngày mai chúng ta gặp nhau nhé. (응아이 마이 중 따 갑 너우 녜 — 내일 우리 만나자요.) 

 

2. 요일 표현도 외워볼까요?

베트남어에서는 요일을 ‘thứ(트)’라는 단어에 숫자를 붙여 말합니다.

• 월요일: thứ hai (트 하이)
• 화요일: thứ ba (트 바)
• 수요일: thứ tư (트 뜨)
• 목요일: thứ năm (트 남)
• 금요일: thứ sáu (트 싸우)
• 토요일: thứ bảy (트 바이)
• 일요일: chủ nhật (쭈 녓)

 

예문

• Bạn làm việc vào thứ mấy? (반 람 비엑 바오 트 머이? — 무슨 요일에 일하세요?)
• Tôi rảnh vào thứ bảy. (또이 자잉 바오 트 바이 — 저는 토요일에 시간 있어요.) 

 

3. 시간 말하는 방법: 몇 시예요?

시간을 말할 때는 숫자와 함께 ‘giờ(저 – 시)’를 사용합니다. ‘몇 시예요?’는 이렇게 묻습니다.

• Mấy giờ rồi? (머이 저 조이? — 지금 몇 시예요?)
• Bây giờ là mấy giờ? (빠이 저 라 머이 저? — 지금 몇 시인가요?)

시간을 말할 때는 다음과 같이 표현합니다.

• 1시: một giờ (못 저)
• 2시: hai giờ (하이 저)
• 3시: ba giờ (바 저)
• 4시: bốn giờ (본 저)
• …
• 12시: mười hai giờ (므어이 하이 저) 

 

4. 분 표현도 함께 익히기

‘분’은 phút(풋)이라는 단어를 사용합니다.

• 1분: một phút (못 풋)
• 15분: mười lăm phút (므어이 람 풋)
• 30분: ba mươi phút (바 무어이 풋)
• 45분: bốn mươi lăm phút (본 무어이 람 풋)

 

복합적으로 시간과 분을 함께 말할 때는 ‘giờ’ 다음에 ‘phút’를 붙입니다.

• 3시 15분: ba giờ mười lăm phút (바 저 므어이 람 풋)
• 8시 30분: tám giờ ba mươi phút (땀 저 바 무어이 풋)
• 9시 45분: chín giờ bốn mươi lăm phút (찐 저 본 무어이 람 풋) 

 

5. 오전, 오후, 저녁, 밤

하루의 시간대를 구분할 때는 다음 표현들을 사용합니다.

• 오전: buổi sáng (부오이 샹)
• 오후: buổi chiều (부오이 찌에우)
• 저녁: buổi tối (부오이 또이)
• 밤: ban đêm (반 뎀)

 

예문

• Chúng ta gặp nhau vào buổi chiều. (중 따 갑 너우 바오 부오이 찌에우 — 우리 오후에 만나요.)
• Bạn dậy lúc mấy giờ buổi sáng? (반 자이 룩 머이 저 부오이 샹? — 아침에 몇 시에 일어나요?) 

 

6. 시간 약속 표현 모음

약속을 잡거나 일정을 말할 때 쓸 수 있는 표현도 함께 정리해봅시다.

• Bạn có thời gian không? (반 꺼 터이 지안 콩? — 시간 있어요?)
• Mấy giờ thì được? (머이 저 티 드억? — 몇 시가 괜찮아요?)
• Chúng ta gặp nhau lúc 7 giờ tối nhé. (중 따 갑 너우 룩 바이 저 또이 녜 — 저녁 7시에 만나요.)
• Hẹn gặp lại vào ngày mai! (헨 갑 라이 바오 응아이 마이 — 내일 다시 만나요!) 

---

오늘 배운 시간과 날짜 표현은 회화 속에서 가장 자주 등장하는 주제 중 하나입니다. 그만큼 반복해서 입에 익히면, 자연스럽게 말할 수 있게 됩니다.

 

‘몇 시에 만나요?’, ‘오늘 시간 돼요?’, ‘금요일에 뵐게요’ 같은 말들이 어느 날 익숙하게 입에서 나올 거예요. 하루 일과를 떠올리며 시간 단위로 스스로 문장을 만들어보는 연습을 꼭 해보세요!